Eins og brimgangurin hevur stórkavin herjað við jøvnum millumbilum upp gjøgnum tíðirnar, men óivað eru tey flestu samd í tí, at veðurlagsbroytingarnar eru atvoldin til, at stórkavin er nógv rárari gestur nú enn fyrr.

27. februar fylti Karl Jacob 102 ár. Hann er á Ellisheiminum í Runavík, og heimið skipaði - soleiðis sum tað altíð ger føðingardagar - fyri føðingardagshaldi fyri búfólkunum. Hæddarpunktið á hesum haldinum var uttan iva tað, at tveir 100 ára gamlir menn komu í føðingardag hjá tí 102 ára gamla. 100 ára gamli Jacob Heimi í Stovu, á Glyvrum, og 100 ára gamli Andreas í Tarti, úr Oyndarfirði, ið báðir eru á sama heimi, settu soleiðis ein serligan dám á 102 ára dagin. Felags ( og sjáldsamt) fyri hesar tríggjar oldingar er m.a. tað: teir búgva allir undir sama taki - teir hava sítt fulla skil - teir hava allir verið sjómenn - teir eru 302 ár tilsamans - teir verða 101 ár í miðal, liva teir nakrar dagar aftrat - teir !!! --

Havi fingið fatur á nøkrum myndum av brimi og havi í tí sambandi lagt ein nýggjan bólk í myndasavnið og kalli hann Brim.

Her leinkja til nýggja bólkin í myndasavninum.

Her niðanfyri fáa vit samstundis at síggja, hvat tveir heimildarmenn mínir m.a.siga um brim.

Pætur i Nýggjustovu (Pætur Joensen, f. 1920):
Gjógv er brimpláss, tó at ár kunnu ganga í millum teir heilt stóru uppgangirnar. Høgættin er ring hjá okkum, tí bygdin liggur so opin út ímóti Norðhavinum.

In my offline collection I have close-up pictures of (all) named rocks in Gjógv. I have now gathered all these picures in a folder in the Picture Gallery. Close-ups of wells, ponds etc can also be found in this gallery. On my walks in nature I so often have come across unnamed rocks etc that have such an extraordinary appearance that these also have found place in the same Nature folder.

Ever since the rise of our Islands nature has shaped these rocks into unique pieces of art which cannot be found in any Art Gallery - and nature´s display is free and open day and night.

Other more "usual" pictures from nature will of course also be placed in the Nature folder.

Step into nature´s own gallery by pressing here.